jueves, 18 de octubre de 2012

Las Mujeres Rebeldes conclude il tour italiano 2012

Casa Internazionale delle Donne
25-30 Settembre, Roma


Ospitata dalla Casa Internazionale delle Donne nel quertiere di Trastevere, Roma, la "Compagnia Itinerante" di Buenos Aires ha portato a termine l'ultima tappa del tour italiano 2012 il progetto fotografico-teatrale "Las Mujeres Rebeldes".

Hospedado por la "Casa Interancional de las Mujeres" en el barrio de Trastevere, Roma, la "Compagnia Itinerante" de Buenos Aires llevò a cabo la ultima etapa de su tour italiano 2012 del proyecto fotografico-teatral "Las Mujeres Rebeldes".





Il 28 settembre, nella sala Auditorio che ospitava la mostra fotografica si è svolto anchel'ulitma apparizione italiana 2012 del monologo "Hija de la Tierra".

El 28 de Septiembre, en la sala Auditorio que hospedava la muestra fotografica si llevó acabo tambièn la ultima función italiana de 2012 del monologo "Hija de la Tierra".

 

Itinerante ringrazia di cuore tutte e tutti coloro che hanno contribuito a rendere possibile la realizzazione di questa bellissima tournè italiana. La prossima fase di "Las Mujeres Rebeldes" prevede una nuova tournèe Latinoamericana che si porterà questa proposta artistico-culturale in tutta la repubblica Argentina. "Las Mujeres Rebeldes" farà ritorno in Europa nel 2013 per visitare tutti quei posti che avremmo voluto raggiungere ma che per motivi di tempo ci è stato impossibile. Alla prossima...

Itinerante quiere agradecer de todo corazón a todas y todos que contribuyeron a la realización de esto bellissimo tour italiano. La siguiente fase de "Las Mujeres Rebeldes" prevè una nueva gira Latinamericana que llevarà esta propuesta artistico-cultural en toda la republica Argentina. "Las Mujeres Rebeldes" volverà a Europa en 2013 para visitar todos aquellos lugares que nos hubiera gustado alcanzar y que por cuestiones de tiempo se nos hizo imposible. Hasta la proxima...